29. 4. 2017



50 najlepších remakov podľa Empire

Autor: Martin Černický| 22. červnaec 2010 | Přečteno: 668x |

Poslat známé(mu):





Pošli článek známé(mu) |
hollywood-recyklace-2444

Filmové remaky sú v poslednej dekáde v móde a mnohí diváci už na ne začínajú chytať silnú averziu. Bola by však škoda odmietať každý remake už len z princípu, nakoľko mnohé z nich sa naozaj vydarili. A vtip je v tom, že pri niektorých snáď bežné publikum ani netuší, že námet spracovaný v nich, nebol tak pôvodný. Aj keď je samozrejme rozdiel medzi Karanténou (takmer doslovne kopírujúcou originálny .REC) či Disturbiou, ktorá sa Hitchcockovou klasikou Okno do dvora len inšpiruje a v čom to ju upravuje. Časopis Empire zrejme práve preto zverejnil rebríček 50 údajne najvydarenejších filmových remakov. Nový Súboj Titanov v ňom určite nenájdete hoci si stojím za tým, že až taká katastrofa sa nekonala a nie s každým názvom či poradím asi stopercentne súhlasím. Prečo poradím nezamiešal z novších filmov napríklad aj Crazies, pomerne dobre prijímaný remake Carpenterovho rovnomenného originálu, keď došlo mimo iné aj na už spomínanú Karanténu? (hoci tá napriek masovej nenávisti zarytých fanúšikov .REC ako horor funguje) Kde je Wicker Park, ktorému bol predlohou francúzsky film L’Appartement? Inak je ale väčšina úplne v poriadku, prekvapiť môže akurát poradie. (7 statočných uzatvárajúcich iba prvú desiatku)

Na stupne víťazov sa dostala Cronenbergova Mucha, Carpenterova Vec a najlepším filmom s nepôvodným námetom sa stal Mannov Neľútostný súboj s Pacinom a De Nirom ktorý je vlastne rozšírenou verziou televízneho filmu Prepadnutie v L.A. … od toho istého režiséra. A ako vyzerá kompletný rebríček?
.

50. The Italian Job – 2003 (Originál The Italian Job 1969)
49. Three Men And A Baby – 1987 (Originál „Trois Hommes Et Un Couffin“ 1985)
48. Funny Games USA – 2007 (Originál Funny Games 1987)
47. Assault on Precinct 13 – 1976 (Originál „Rio Bravo“ 1959)
46. Quarantine – 2008 (Originál „[.REC]“ 2007)
45. The Parent Trap – 1998 (Originál The Parent Trap 1961)
44. Enemy Mine – 1985 (Originál „Hell In The Pacific“ 1968)
43. Brothers – 2009 (Originál „Brodre“ 2004)
42. The Birdcage – 1996 (Originál „La Cage Aux Folles“ 1978)
41. The Beat That My Heart Skipped – 2005 (Originál „Fingers“ 1978)
40. Disturbia – 2007 (Originál „Rear Window“ 1954)
39. Saboteur – 1943 (Originál „The 39 Steps“ 1935)
38. The Ring – 2002 (Originál „Ringu“ 1998)
37. Outland – 1981 (Originál „High Noon“ 1952)
36. Scent Of A Woman – 1992 ( Originál „Profumo Di Donna“ 1974)
35. The Mummy – 1999 (Originál The Mummy 1932)
34. Man On Fire – 2004 (Originál Man On Fire 1987)
33. 3.10: To Yuma – 2007 (Originál 3.10: To Yuma 1957)
32. Invasion Of The Body Snatchers – 1978 (Originál Invasion Of The Body Snatchers 1956)
31. True Lies – 1994 (Originál „La Totale!“ 1991)
30. Insomnia – 2002 (Originál Insomnia 1997)
29. Night And The City – 1992 (Originál Night And The City 1950)
28. Blow Out – 1981 (Originál „Blow-Up“ 1966)
27. War Of The Worlds – 2005 (Originál War Of The Worlds 1953)
26. King Kong – 2005 (Originál King Kong 1933)
25. The Ten Commandments – 1956 (Originál The Ten Commandments 1923)
24. The Man Who Knew Too Much – 1956 (Originál The Man Who Knew Too Much 1934)
23. A Fistful of Dollars – 1964 (Originál „Yojimbo“ 1961)
22. Vanilla Sky – 2001 (Originál „Abre Los Ojos“ 1997)
21. The Quiet American – 2002 (Originál The Quiet American 1958)
20. Dawn Of The Dead – 2004 (Originál Dawn Of The Dead 1978)
19. A Star Is Born – 1954 (Originál A Star Is Born 1937)
18. Sorcerer – 1977 (Originál „The Wages Of Fear“ 1953)
17. The Thomas Crown Affair – 1999 (Originál The Thomas Crown Affair 1968)
16. Nosferatu – 1979 (Originál Nosferatu 1922)
15. Ben-Hur – 1959 (Originál Ben-Hur 1925)
14. An Affair To Remember – 1957 (Originál „Love Affair“ 1939)
13. The Maltese Falcon – 1941 (Originál The Maltese Falcon 1931)
12. Airplane! – 1980 (Originál „Zero Hour“ 1957)
11. Scarface – 1983 (Originál Scarface 1932)
10. The Magnificent Seven – 1960 (Originál „Seven Samurai“ 1931)
09. His Girl Friday – 1940 (Originál „The Front Page“ 1931)
08. Twelve Monkeys – 1995 (Originál „La Jetée“ 1962)
07. Ocean’s Eleven – 2005 (Originál Ocean’s Eleven 1960)
06. The Departed – 2006 (Originál „Infernal Affairs“ 2002)
05. Cape Fear – 1991 (Originál Cape Fear 1962)
04. Some Like It Hot – 1959 (Originál „Fanfaren der Liebe“ 1941)
03. The Fly – 1985 (Originál The Fly 1958)
02. The Thing – 1982 (Originál „The Thing From Another World“ 1951)
01. Heat – 1995 (Originál „L.A. Takedown“ 1989)
.

Súhlasíte s ním alebo ani nie?

Cesta ke článku: Cinemo.cz / ZAJÍMAVOSTI / 50 najlepších remakov podľa Empire
Líbí se ti tento článek? Vlož ho na svůj web. Stačí zkopírovat následující HTML kód a je to!
Sdílej článek na Facebooku:

Přidej komentář

Sledovat nově přidané komentáře k článku

Jaký je váš oblíbený filmový žánr? (max. 5)

Nahrávání ... Nahrávání ...
TOPlist